Importing your translated file
When you receive your translated text file, check it to ensure that it matches the format of the exported file. If you are content, you can then use it to translate your survey.
Exporting the source file for translation
These instructions show how to create the translation file containing the text that you need translating. Preparing external translation Setting the export languages Setting the export options
Translation wizard
The translation wizard helps you to create multi-lingual surveys. You can export text from the questionnaire for translation. When the translation is available, you can import the file containing the translated text to the survey. If you have a translated file, you can import it into any survey that contains the original text. You can also use a SurveyPak as […]
Database link wizard: Online email invitations
Invitations are an important way of letting participants know how to complete your questionnaire. The emails include a link that make it easy for a participant to give their responses. Here are some helpful tips to avoid spam filters when creating your email invitations and sending online surveys. This page is available if you have […]
Stop sharing another user’s work
When you are collaborating with other Snap XMP users, they may share their work, such as, a folder, survey or template, with you. After you have finished using the shared item, you can stop sharing by: These instructions show how you can stop sharing the item from your Snap XMP Online account. Stop using a […]
Editions
The Editions and Style Templates dialog contains information about the different editions in the questionnaire. Edition list Check the box by an edition to include it when you publish your questionnaire, uncheck the box to remove it. New Create a new output edition. Questionnaire has same structure and text but different properties Language Open the […]
360 Surveys
This webinar is third in our series of Group Questionnaires and 360 Surveys webinars. The first webinar covers designing a group of similar surveys that can be sent to multiple people via one link. The second webinar looks at how to analyse the data from these surveys using Smart Reports. You’ve seen how to design […]
Creating a new survey from a template
You can create a new survey using a survey template.
Context menus
Clicking the right mouse button in the Questionnaire window displays a context menu; a menu of commands that are relevant to your current position and selection. All the commands on it can be accessed in other ways, but this may be a faster way of finding them. The menu that appears will vary depending on the current mode […]
Editing buttons and keyboard shortcuts
Navigating around the questionnaire Action Commands Move question below Page Down Move question above Page Up Move to the first question Ctrl + Home Move to the last question Ctrl + End Move down a line Down cursor key Move up a line Up cursor key Move one character left or right Left or Right […]