Multi-mode WYSIWYG questionnaire design

Output the same questionnaire in different formats i.e. paper, web, PDA, Kiosk, phone (known as modes) and languages. The structure of the questionnaire remains the same for each mode but the appearance and the published output will be different for each mode. For example Kiosk surveys will require larger buttons and web surveys may contain routing instructions invisible to the respondent.

• The title and structure of the variables in each survey will be exactly the same and will be repeated throughout each edition of the questionnaire.
• If you are working on a multi-mode survey, changes made to one version will be applied to all versions.
• Snap displays the text of the questionnaire on each language version. If you have not added a pre-translated question, the original language text will be displayed in grey. The translation is typed over the top of it.
• Snap has a bank of standard phrases, such as No Reply and Not Asked in a number of languages which you can use.